????「牙煙」表示危險這一說法，源自古漢語，古文中寫作「崖廣」，意思是「懸崖邊上的小屋」。

???? 在古漢語中，「廣」與「廣」在是不同的字，表示不同的意思。

???? 古漢語中的「廣」讀yan(與“煙”同音)，是「小屋」的意思。

????「廣」簡化成為「廣」之后，為避免歧義，于是取同音「煙」代替。