南部非洲國家博茨瓦納推出的首部歌劇《奧卡萬戈三角洲的麥克白》日前在博首都哈博羅內的一個小型歌劇院上演。這部歌劇以莎士比亞的悲劇《麥克白》為故事藍本，通過狒狒之間的爭斗來寓意人類社會的矛盾，被稱為是非洲版的《麥克白》。

莎士比亞的《麥克白》講述蘇格蘭國王鄧肯的表弟麥克白將軍，在夫人的慫恿下圖謀殺死鄧肯。而在《奧卡萬戈三角洲的麥克白》中，故事的主角是博茨瓦納奧卡萬戈三角洲的一群狒狒——占主導地位的母狒狒“麥克白女士”與狒狒群首領“麥克白”密謀殺死在狒狒群中最有地位的公狒狒“鄧肯”。劇中，有３名靈長類動物學家目睹狒狒之間的血腥爭斗，但卻無法進行干預。

《奧卡萬戈三角洲的麥克白》的作者是英國作家亞歷山大·麥考爾·史密斯。史密斯出生在津巴布韋境內，上世紀六十年代移居蘇格蘭并成為法律學教授，后來曾到博茨瓦納大學教授法律課程。史密斯是著名系列小說《第一女子偵探所》的作者，這部小說被評價為“讓世界更好地了解博茨瓦納的作品”。

史密斯是在奧卡萬戈三角洲休假時遇到兩位靈長類動物學家后，才決定創作這部歌劇的。日前史密斯從蘇格蘭飛往哈博羅內參加了《奧卡萬戈三角洲的麥克白》的首演儀式。史密斯表示：“雖然歌劇說的是狒狒，但動物和人類之間有明顯相似點，尤其是在爭奪控制權方面。”

博茨瓦納是世界第一大鉆石生產國，人口不到２００萬。