????在中國射擊隊的亞運參賽名單上，出現了兩個久違的名字——張山和楊凌。

????一個４２歲，一個３８歲；一個是１９９２年巴塞羅那奧運會戰勝男子選手奪冠的“傳奇女將”，一個是蟬聯亞特蘭大、悉尼兩屆奧運金牌的“雙料冠軍”；在雅典奧運、北京奧運冠軍們漸漸銷聲匿跡之時，兩位老兵的回歸給中國射擊隊帶來了許多新鮮的話題。

????張山說，這一輩子都離不開射擊；楊凌說，這次一定要拿金牌。兩位老將的信誓旦旦，給射擊隊的亞運備戰增添了幾分激情。

????不過，“老兵新傳”并不是目前這支中國射擊隊的主流。現在隊伍所面臨的主要問題，是已經持續兩年的小將難當大任、老將相繼離開形成的“真空”狀態。張山畢竟受身體狀態所限，而楊凌參加的１０米移動靶已不是奧運項目，自己又多年沒有參加國際大賽；因此，兩位老將的回歸固然有可能為中國隊添金加銀，但并不會對中國隊“青黃不接”的現狀產生決定性的影響。

????距北京奧運會閉幕已經兩年有余，但是，從２００８年開始新老交替過程的中國射擊隊，卻依然沒有實現小將的順利“接班”。在這兩年中，北京奧運會奪冠的陳穎、邱健、杜麗都已經漸漸退出射擊場，而新人的成熟依然遙遙無期。步手槍方面，現有亞運陣容的主力是朱啟南、郭文珺等中生代選手，而飛碟項目主要是由劉英姿、胡斌淵這樣的老將打主力。射擊隊總教練王義夫對新老交替的問題也頗為頭痛，曾表示他也說不好中國隊什么時候能夠完成這一過程。

????今年８月在德國慕尼黑舉行的世界射擊錦標賽是本年度唯一的倫敦奧運會席位爭奪戰，盡遣主力參賽的中國步手槍隊在傳統強項女子５０米步槍三姿、男子１０米氣手槍、男子５０米手槍慢射、女子２５米運動手槍等項目上全軍覆沒、顆粒無收，在全部１０個奧運項目上僅得到一塊金牌，而近年來進步神速的韓國隊卻獨得兩金。

????釜山２７金，多哈２７金，中國射擊隊在亞運會上早已習慣了“一家獨大”的優越感；不過，這并不代表中國隊在家門口還能卷走大部分金牌。尚未完成新老交替的中國隊，傳統的優勢正在逐漸喪失；隨著韓國、日本等隊的漸漸蘇醒，中國隊的“亞洲頭把交椅”位置，坐得已經不再那么牢靠。

????反觀亞洲各路諸侯，這幾年的進步著實了得。韓國老將秦鐘午狀態越來越穩定，北京奧運會拿下一金一銀、２００９年世界杯總決賽獨攬兩金，為韓國男隊在射擊場上提供了一道“保險鎖”；日本手槍選手也漸漸對中國隊構成一定的威脅；２００８年在北京戰勝朱啟南奪冠的印度步槍名將賓德拉帶領印度射擊隊，在剛剛結束的英聯邦運動會上攬下１４金，展現出巨大的潛力，他表示“印度射擊選手在這幾年間的表現都非常好，沒有理由亞運會表現不好”；哈薩克斯坦、土庫曼斯坦等中亞國家已經將射擊放在“重點項目”上；此外，還有西亞諸強如科威特、阿聯酋的男子飛碟，朝鮮、泰國的女子飛碟等，都將在中國隊的亞運之旅上掀起幾許波瀾。

????當然，中國隊的新人也并非毫無作為，以破世界紀錄成績奪走世錦賽冠軍的２１歲小將易思玲、女子手槍新銳蘇玉玲和盧妙儀、男子飛碟雙多向的莫俊杰等，都已經在多次國際大賽中證明過自己，在各自的項目上成為主力。

????不過，能夠獨當一面的年輕選手仍然不多，無論是在對內考核還是國際大賽上，中國隊的年輕射手們從整體上看，依然缺少足夠的閃光點。亞運會在家門口作戰，中國射擊隊能否借此走出這個“困局”，將是一大看點。

??? 新華社記者林德韌