造型時尚的翡翠較受歡迎。（資料圖）

蘊含著美好祝愿的翡翠增加了消費者對這種飾品的認同感。（資料圖）?

????見習記者 鄧發浩

????翡翠以溫潤內斂的品性，盈翠欲滴的相貌，以及獨特文化與風情，一直以來深受中國人的喜愛。近年來，留意在梧州大街上行走的人群不難看出，佩戴翡翠飾品的市民越來越多。

????記者近日走訪梧州市區幾個主要銷售翡翠玉石的商場和商店了解到，由于翡翠需真實接觸才感受到優劣的特殊性，許多市民選擇在當地的實體店購買，而梧州作為“寶石之都”，翡翠玉石的交易和雕刻打磨加工都具備一定的市場，這在一定程度上促進了本地實體經濟的發展。

????萬元內的翡翠飾品較受青睞

????所謂“黃金有價玉無價”，翡翠飾品與金銀、鉆石等飾品不同，它更像是與書畫、瓷器一樣的藝術品，因此，翡翠價格的組成因素較為復雜。據了解，評判翡翠飾品價格的標準中，主要以“色”、“水”、“種”三要素為主，簡單來說即是翡翠的顏色、透明度與質地。其中，翡翠的“色”是決定價格的最關鍵因素，而顏色當中就以翠綠色最為高貴。

????同樣透明度與質地的翡翠飾品，一旦有了“色”，身價便會以倍數增長，并且顏色遍布的范圍越大，顏色越純正，價格也會更高。國泰廣場2樓玉友緣的店主鄧先生說：“近年來，白色冰種翡翠的價格出現稍微下降，但翠色的翡翠價格多年來一直高企?！?/p>

????記者經過走訪市區多家翡翠飾品店了解到，目前市區銷售的翡翠飾品，主要是500到10000元的價格區間，其中，售價800元到2000元價格區間的翡翠吊墜最受市民熱捧。相比翡翠吊墜，翡翠手鐲的價格則比較高昂，價格普遍在3000元以上，即使如此，翡翠手鐲也有一批相對固定的“粉絲”支持。

????鄧先生說，他們店每月售出的翡翠吊墜，價格多為2000到3000區間，偶爾也還會售出萬元以上的中檔翡翠。

????記者走訪國泰商場大部分翡翠飾品店了解到，盡管這些飾品店都會進貨部分萬元以上的翡翠，但由于梧州市民的消費水平有限，店主們都不愿意將資金大量投入在高檔翡翠上，除了較大型的飾品商店，目前較少有飾品店銷售10萬元以上的翡翠。

????市民看重翡翠飾品的美好寓意

????從事保險行業的吳女士告訴記者，她家里的每一個人都佩戴有翡翠飾品，每件飾品的價錢在1000到5000元不等。吳女士認為，在經濟條件允許的情況下，她在為家人購置飾品時，更愿意購買翡翠飾品，而不是黃金、鉆石，因為她覺得，翡翠不僅是一件飾品，由于其造型圖案有一定的寓意，有些是祝福身體健康，有些是祝愿事業成功，因此，她和家人佩戴翡翠飾品時，可以感受到大家對生活的美好祝愿和信心。

????正是由于不同款式和造型的翡翠飾品，被雕刻者賦予不同的美好寓意，使翡翠的“美”增添了幾分靈韻，更增加了消費者對這種飾品的認同感。

????據翠玲瓏玉石飾品店旺城分店的經理梁女士介紹，傳統的翡翠吊墜款式有觀音、笑佛、平安扣、如意、龍、葫蘆等，隨著翡翠市場的發展，樹葉、竹子、辣椒、四季豆等造型圖案的翡翠吊墜在市面上也逐漸多起來。翡翠吊墜與金銀鉆石等吊墜的最大區別就在于它擁有豐富的寓意，例如笑佛、觀音寓意吉祥平安，如意寓意萬事如意，葫蘆寓意福祿雙全，竹子寓意節節高升，辣椒寓意紅紅火火……每一種圖案都蘊含著人們的美好祝愿。

????梁女士說，受中國傳統觀念的影響，笑佛與觀音的款式，多年以來一直是人們購買翡翠吊墜的首選。不過，隨著消費者越來越個性化，如今，越來越多的年輕市民也開始接受翡翠飾品，他們會選擇一些造型更有創意的翡翠吊墜，例如如意款式的翡翠，以其優美的造型，又有著“萬事如意”的寓意，目前已成為市場上比較暢銷的翡翠吊墜款式。

????今年40歲的市民陳碧霞在梧州市某知名集團工作，她同時也是一位翡翠飾品愛好者。她說，她購買翡翠時會選擇“種”較老，并且有翠色的翡翠，她覺得這類型的翡翠可以讓人提升氣質。而今年剛參加工作的市民郭子甜則認為：“無色透明、純凈的‘玻璃種’翡翠，更適合我們年輕人，因為它既有翡翠的典雅，又有一種時尚感。”

????購買翡翠注意甄別真偽與優劣

????在采訪中，不少市民都表示不懂如何辨別翡翠的真偽與優劣，他們主要靠目測翡翠的品相，再對比其價格，作為選擇購買的依據。

????對此，從事翡翠飾品銷售十多年的翡翠物語店主李先生說，人們所說翡翠飾品的“真偽”，其實是說它是否屬于A貨翡翠（即純天然翡翠）。有部分不良商家用工業原料對有瑕疵的翡翠進行加工染色，塑造出顏色靚麗的翡翠，普通市民對此難以辨別。但由于這種翡翠并非純天然，因此價格只有同色相A貨翡翠的幾分之一甚至幾十分之一。目前，梧州大部分翡翠飾品店銷售的翡翠商品，都會配有權威鑒定機構監測出具的玉石證書，市民可以通過證書上的官方網頁鏈接，上網辨別真偽。

????李先生表示，翡翠飾品作為“半藝術品”，無法與金銀、鉆石一樣，有一個絕對的標準價格。行內稱購買翡翠為“結緣”，因此，市民選擇翡翠時，應按照自身的經濟水平和對商品的喜愛程度來選擇適合自己的翡翠飾品，不要一味追求“貴的就是好的”。