????西江都市報訊（記者 龍天傳 通訊員 田廣偉） 一名“癮君子”入室盜得現金后，還順手扛走了屋主家的液化氣瓶。近日，岑溪法院以盜竊罪判處翁某有期徒刑6個月，并處罰金2000元。

????“癮君子”翁某在2014年時，曾因盜竊罪被岑溪法院判處有期徒刑9個月。出獄后，他仍不思悔改，為籌資購買毒品吸食，經常干些小偷小摸的勾當。2016年11月7日下午，翁某潛入岑溪市區某居民樓，趁著樓內居民楊某外出倒垃圾未鎖門之際，潛入其家中，將楊某放在房內抽屜的1700元現金盜走。現金到手后，翁某“意猶未盡”，竟在臨走前還搬走了廚房里的液化氣瓶，隨即賣給了路邊收廢舊物品的人員。

????倒完垃圾回家的楊某發現屋中被盜，當即報警。公安機關在接警后，通過調取犯罪現場周邊的監控視頻，成功鎖定了扛著液化氣瓶走出居民樓的翁某。后來，民警在翁某家中將其抓獲，并從其身上繳獲剩余的438元贓款。

????在歸案后，翁某如實供述了自己的犯罪事實，并通過其家屬退賠了楊某1312元。

????岑溪法院審理后認為，翁某以非法占有為目的，入戶秘密竊取他人財物，其行為已觸犯了刑律，應以盜竊罪追究刑事責任。翁某在此之前曾因故意犯罪被判處有期徒刑，在刑罰執行完畢后五年內再犯，應當從重處罰。翁某在歸案后如實供述自己的罪行，并賠償了被害人的經濟損失，可從輕處罰。綜上，法院遂作出前述判決。